Friday 26 October 2018

IMPROVING ATTRACTION

Olympus E-M10 Mark III, 60 mm macro, f 3.2, 1/200 s, ISO 1600
The violet bracts of the small European oregano flower (Origanum vulgare) are quite obvious and allow all the inflorescence to be more attractive to the insects.

Les bràctees violàcies de la minúscula flor de l’orenga (Origanum vulgare) son força evidents i permeten fer tota la inflorescència més atractiva pels insectes.

Friday 5 October 2018

SNAPDRAGON

Nikon D7200, Nikkor 105 mm micro, f4, 1/160s, ISO 200

When we laterally press the corolla of a snapdragon flower (Antirrhinum majus), it opens up and takes a shape that reminds the mouth of some animals. For this reason, in many places it is commonly known with the name of these creatures.

Quan pressionem lateralment la corol·la d’una flor de conillet (Antirrhinum majus), aquesta s’obre i pren una forma que recorda la boca d’alguns animals. Per aquest motiu, en molts llocs se la coneix vulgarment amb el nom d’aquests criatures.