Monday 9 October 2023

SWEETS

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60 mm. macro, f11, 0.30s, ISO 400

The flowers of the laurustinus (Viburnum tinus), a Mediterranean shrub typical of the coastal oak forest, are grouped in inflorescences at the end of the branches and are all arranged in the same plane. Those flowers, with pink hues, give the feeling of being small candies just before they open.

Les flors del marfull (Viburnum tinus), un arbust mediterrani típic de l’alzinar litoral, s’agrupen en inflorescències a l’extrem de les branques i es disposen totes en el mateix pla. Aquetes flors, de tonalitats rosades, donen la sensació de ser petits caramels just abans d’obrir-se.