Sunday, 19 March 2023

PREPARED FOR THE DROUGHT

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60mm macro, f11, 1/80s, ISO 200

Some lichens can withstand extreme drought conditions through dehydration. In these cases, an important condition for survival is to live in places with runoff in order to quickly take advantage of the abundant rainwater that collects there and return to activity again.

Alguns líquens poden resistir condicions extremes de sequera mitjançant la deshidratació. En aquests casos, una condició important per sobreviure consisteix a viure en llocs d’escorrentia per tal d’aprofitar ràpidament l’abundant aigua de pluja que s’hi escola i tornar novament a l’activitat.

Sunday, 19 February 2023

BURNT PAPER

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60mm. macro, f11, 0.30s, ISO 200

The presence of a group of foliaceous thallus of the lichen Lasallia pustulata, individually fixed to the rock through a single point of contact, creates a feeling of a covering made of burnt paper.

La presència d’un grup de tal·lus foliacis del liquen Lasallia pustulata, fixats individualment a la roca mitjançant un únic punt de contacte, crea una sensació de revestiment fet amb paper cremat.

Sunday, 22 January 2023

CEPHALODIA

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60mm. macro, f8, 1/4s., ISO 200

As a result of an additional symbiosis with cyanobacteria, some lichens formed with green algae show external organs in the form of galls, called cephalodia, capable of fixing atmospheric nitrogen and being able to assimilate it.

Com a resultat d’una simbiosi addicional amb cianobacteris, alguns líquens formats amb algues verdes mostren uns òrgans externs en forma de gal·les, anomenats cefalodis, capaços de fixar el nitrogen atmosfèric i poder-lo assimilar.

Tuesday, 15 November 2022

READY TO FLY

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60mm. macro, f 2.8, 1/320s., ISO 400

Some plants produce fruits with membranous extensions that, depending on their design and thanks to the force of the wind, allow them to travel long distances when it's time to disperse.

Algunes plantes produeixen fruits amb unes prolongacions membranoses que, en funció del seu disseny i gràcies a la força del vent, els permeten fer llargs recorreguts quan arriba el moment de la dispersió.

Sunday, 16 October 2022

NOTHING IS WHAT IT SEEMS

Nikon D7200, Nikkor 105mm. macro, f 5.6, 1/10 s., ISO 100

In nature, appearances are often deceiving. The Love-in-a-mist (Nigella damascena), for example, has five petals transformed into nectaries and five sepals that imitate colorful petals. All of them, surrounded by small bracts that look like spider webs.

A la natura, molts cops, les aparences enganyen. La flor d’aranya (Nigella damascena), per exemple, presenta cinc pètals transformats en forma de nectaris i cinc sèpals que imiten uns pètals acolorits. Tots ells, envoltats d’unes petites bràctees amb aspecte de teranyina.

Sunday, 18 September 2022

APPARENT TRUST

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 100-400mm, f 6.3, 1/500, ISO 200

It is common to see the Iberian green frog (Pelophylax perezi) basking quietly on the aquatic vegetation that inhabits many pools of water. Despite their apparent confidence, they don't hesitate to jump away as soon as they sense any threat.

És freqüent veure la granota comuna (Pelophylax perezi) prenent el sol tranquil·lament sobre la vegetació aquàtica que habita en moltes basses d’aigua. Malgrat la seva aparent confiança, no dubten a fugir saltant tan aviat com senten qualsevol amenaça.


Saturday, 16 July 2022

THE FLOWER OF VICTORY

Nikon D7200, Nikkor micro 105mm., f4, 1/100s., ISO 100

In Roman times, the gladiolus flower was given to the winners of gladiatorial fights as a symbol of victory. Today, many species of gladiolus are grown around the world for ornamental purposes.

A l’època dels romans, la flor del gladiol s’entregava als guanyadors de les lluites entre gladiadors com a símbol de victòria. Avui dia, moltes espècies de gladiols són cultivades arreu del món per a fins ornamentals.