Friday, 23 December 2016

A PONDERING FOX

Nikon Coolpix P520, f 4.7, 1/200s, ISO 250

Foxes are solitary animals with a varied diet. In the Massif of Garraf, the mentioned diet may include the dates of the European fan palm (Chamaerops humilis), an endemic palm of the Mediterranean región.

Les guineus son animals solitaris amb una dieta molt variada. Al Garraf, aquesta pot incloure els dàtils del margalló (Chamaerops humilis), una palmera endèmica de la regió mediterrània.

Saturday, 10 December 2016

THE ELECTED ORCHID

Nikon D50, Nikkor 60mm Macro, f3,3, 1/60, ISO 200
 
Orchids are one of the largest families of living plants. Although they mostly come from tropical areas, they are practically found everywhere.

Les orquídies constitueixen una de les famílies més gran de plantes vives. Encara que majoritàriament provenen de zones tropicals, es troben pràcticament per tot arreu.

 

Friday, 25 November 2016

CARING THE VISION

Nikon D50, Nikkor 60mm macro, f8, 1/10s, ISO 200

The head of the snails is furnished with four tentacles. The higher ones, longer than the lower ones, have two simple eyes on the top that are retreated in case of danger.

El cap dels cargols és proveït de quatre tentacles. Els superiors, més llargs que els inferiors, porten dos ulls simples a l'extrem que es repleguen en cas de perill.
 
 
 

Friday, 11 November 2016

AFTER RAINNING


Nikon D50, Sigma 28-105, f16, 1/4s, ISO 200
The water is very well received in Mediterranean forests where the rains are not frequent ... and also for cyclists as shown the ruts marked around the puddle.

L’aigua és molt ben rebuda en els boscos mediterranis on les pluges no son freqüents... i també pels ciclistes com demostren les roderes marcades al voltant del basal.

FOG

Nikon D50, Sigma 28-105, f11, 0.6s, ISO 200
The fog, more frequent on the north side of the massif, is the main supply of water for lichens that have no roots to absorb it from the ground.

La boira, més freqüent a la cara nord del massís, suposa la principal aportació d’aigua pels líquens que no tenen arrels per absorbir-la des de terra.

Friday, 28 October 2016

WAITING FOR LUNCH

Nikon D50, Nikkor 55-200mm,f8, 1/30s, ISO 200


This female of wasp spider remains still in the middle of his big web waiting for some prey falls on it to devour it. The male of this species is more than three times smaller than the female and must be careful not to be eaten after mating.


Aquesta femella d’aranya tigre roman immòbil al mig de la seva gran teranyina tot esperant que alguna presa hi caigui per poder-la devorar. El mascle d’aquesta espècie és més de tres cops més petit que la femella i ha de tenir cura de no ser devorat després de la còpula.

Monday, 17 October 2016

COMMAND MODULES

Nikon D50, Nikkor 105mm macro, f5.6, 1/160s, ISO 200
At the end of summer, the fruits of this bush, that remember me the command modules of the past Apollo missions to the moon, remain in the plant surrounded by the dried sepals, awaiting to be opened by some valves to release their seeds.

A finals d’estiu, els fruits d’aquest arbust, que em recorden les càpsules de les antigues missions Apollo a la lluna, resten a la planta envoltats pels sèpals secs tot esperant obrir-se mitjançant unes valves i alliberar les llavors.