Sunday 31 March 2024

IMITATING THE SUPERIOR PLANTS

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60mm macro, f2.8, 1/20s, ISO 200

Bryophytes of the order Polytrichales are relatively large mosses, normally present in moist and acidic soils, which show a gametophyte with some differentiation in the internal tissues in terms of the conduction system.

Els briòfits de l’ordre de les politricals són molses relativament grosses, presents normalment en sòls humits i àcids, que mostren un gametòfit amb certa diferenciació en els teixits interns pel que fa al sistema de conducció.

Monday 4 March 2024

NATURAL COAT

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60mm. macro, f11, 1/25s, ISO 200

The thalli of the crustacean lichens appear as a kind of coating so attached to the substrate that it is impossible to separate. This coating acts as a natural protection against the erosion of the substrate itself.

Els tal·lus dels líquens crustacis es mostren com una mena de revestiment tan adherit al substrat que resulta impossible de separar. Aquest revestiment es comporta com una protecció natural contra l’erosió del propi substrat.

Monday 5 February 2024

A VERY PERSONAL STRAW

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60mm. macro, f2.8, 1/640s, ISO 200

Butterflies have a modified oral apparatus in the form of a long, coilable duct that, once deployed, allows them to suck the nectar from flowers.

Les papallones disposen d’un aparell bucal modificat en forma de conducte llarg i enrotllable que, un cop desplegat, els permet xuclar el nèctar de les flors.

Thursday 4 January 2024

SCREWING AND UNSCREWING

Olympus E-M10 Mark III, M. Zuiko 60mm macro, f2.8, 1/60s, ISO 200

To protect the algae from the harmful effects of solar radiation, some lichens, when dehydrated, curl up to show the lower part of the thallus more opaque to the light. When rehydrated, they uncoil and reveal the translucent upper side again to allow photosynthesis.

Per protegir les algues dels els efectes nocius de la radiació solar, alguns líquens, quan es deshidraten, es cargolen per mostrar la part inferior del tal·lus més opaca a la llum. Quan es tornen a hidratar, es descargolen i tornen a mostrar la cara superior translúcida per permetre la fotosíntesi.